명화에 나타난 감자1

명화에 나타난 감자   Potato in the masterpieces   * The origin of thumbnails and photos in this article were acknowledged by citing the original website. If I violate your copy right unintentionally, please let me know. I will immediately delete the photo. 감자 먹는 사람들 빈센트 반 고흐 그림   감자가 재배되기 시작하자 곧 가난한 유럽사람들의 주식이 되었다. 빈센트 반 고흐가 그린 “감자먹는 사람들”은 화란의 한 광부 가족이 감자와 커피로 식사하는 모습을 표현하고 있다. 반 고흐는 그림은 이런 종류의 그림을 여러 장 그렸으며, 이 그림은 세계적으로 유명한 걸작에 속한다. 원본은 화란의 암스테르담에 있다. "Potato Eaters" by Van Gogh Once established, the potato became the staple food of impoverished Europeans. Vincent Van Gogh's "The Potato Eaters" depicts a Dutch coalmining family sharing a meal of potatoes and coffee. Van Gogh did several versions of this painting, which remains one of the most famous masterpieces in the world. The original is in Amsterdam. http://www.vangoghmuseum.nl/collection/catalog/vglpainting.asp?ARTID=1&LANGID=0&SEL=1&PERIOD=&SORT 감자 담긴 광주리 빈센트 반 고흐 그림   Basket with Potatoes, 1885 Van Gogh Museum, Amsterdam http://www.vangoghmuseum.nl/collection/catalog/vglpainting.asp?ARTID=9&LANGID=0&SEL=0&PERIOD=&SORT= 감자 심는 농부들 빈센트 반 고흐 그림   Farmers Planting Potatoes 1884 Painted originally by Vincent Van Gogh   http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=17953&cat=&page=1&maincat=V 감자 캐는 농부의 아내 1885년 빈센트 반 고흐 그림   Peasant Woman Digging Up Potatoes 1885 Painted originally by Vincent Van Gogh   http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=17853&cat=&page=1&maincat=V 밀레의 “만종” 감자가 그려진 또 다른 대작은 유명한 프랑스화가 밀레가 그린 “만종”이다. 부부가 감자 수확을 하다가 저녁기도를 드리는 모습이 그려져 있다. 프랑스 루브르 박물관에 소장되어 있다. "The Angelus" by Jean Francois Millet Another masterpiece featuring the potato is by the French artist, Jean Francois Millet "The Angelus" shows a farm couple pausing for the evening prayer over their harvest of potatoes. The original painting is in the Louvre in Paris. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot9.htm 감자 수확   Potato Harvest 1893 Painted originally by Camille Pissarro   http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=42367&cat=&page=1&maincat=P 감자 수확하는 농부들   Peasants Harvesting Potatoes 1882   Painted originally by Camille Pissarro http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=42529&cat=&page=1&maincat=P 감자 수확   Potato Harvest 1885 Painted originally by Camille Pissarro   http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=42529&cat=&page=1&maincat=P 포세 폰토이스 거리의 감자 시장   Potato Market Boulevard des Fosses Pontoise 1882   Painted originally by Camille Pissarro http://www.oceansbridge.com/art/customer/product.php?productid=42603&cat=&page=1&maincat=P 1870년대 화란의 감자 수확 광경 1870s Dutch Potato Harvest http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot22.htm 감자 수확하는 사람들   Potato Gatherers Jules Bastien-Lepage French 1868-1916   http://bertc.com/subthree/bastien-lepage.htm 감자 밭에 온 왕 감자는 16세기 스페인의 탐험선에 의해 유럽에 도입되어 떠들썩한 선전 없이도 스페인, 이태리에서 재배되었고 승려들에 의해 알프스를 넘어 북유럽에 전파되었다. 독일의 황제는 감자를 비용이 적게 들면서도 귀중한 작물로 인정하여 재배를 장려하였다. 1896년 와르츠물러가 그린 이 그림에는 농부들이 감자 밭에 온 왕을 환영하고 있다. King in Potato Fields by Robert Warthmuller The potato arrived in Europe at the end of the 16th century, aboard Spanish treasure ships. It was grown without fanfare in Spain, carried to Italy and then across the Alps to Northern Europe by monks. Recognized by the Emperor of Germany as a valuable and inexpensive food, the potato's cultivation was encouraged by the king and his advisers. In this painting by Robert Warthmuller, 1896, the king is welcomed to the potato fields by some farmers. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot6.htm 19세기 영국의 감자 파종 광경 새로이 만든 골을 따라 여자들이 씨감자를 일정한 간격으로 놓고 있다. Potato planting in England, 19th century Potato planting in England, 19th century, in which women follow the newly plowed furrows dropping seed potatoes every few feet http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot20.htm 세계1차대전 중 감자를 심는 벨기에 인 1915년 벨기에의 한 가족이 감자를 심고 있는 모습. 그 당시 벨기에는 독일의 치하에 있었고 벨기에 인들은 자기들이 소비할 식량을 생산해야만 했다. 현재에도 벨기에 사람들은 정원에 꽃이나 채소보다도 감자를 더 많이 가꾸고 있다. Belgians Planting Potatoes in WWI A Belgian family plants potatoes in their garden in 1915. Belgium was occupied by the German army and many Belgians had to grow their own food. Even today, potatoes occupy more space than flowers or other vegetables in Belgian gardens. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot10.htm 감자 엽서 엄청나게 큰 감자를 그린 이 엽서는, 다른 작물과 마찬가지로, 20세기 초반 서부로 이주한 미국인들이 종종 동부의 친지들에게 보내어 새로운 농토의 다수확을 자랑하곤 하는 데에 쓰여졌다. Potato Postcard Exaggerated post cards of enormous potatoes and other crops were a popular item at the beginning of this century. Americans moving west often sent these cards back east to boast about the bountiful harvests they were experiencing in their new western lands. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot16.htm 지폐 세계 제1차대전이 끝난 후 심각한 인플레이션으로 독일지폐는 무용지물이 되었다. 일례로 식품을 사기 위해서는 수레 가득한 만큼의 돈이 필요했다. 해서 감자나 다른 식량을 사기 위하여 각 지역별로 지폐를 인쇄하였다. 이 그림의 지폐는 25kg의 감자와 교환되었다. "Notgeld" After World War I, high inflation caused German money to be almost worthless. Germans needed a wheelbarrow full of money to buy their groceries. So local communities printed their own notes which could be exchanged for potatoes and other staples. This piece of "notgeld" could be redeemed for 25 kilos of potatoes. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot13.htm 화폐로 쓰인 감자 대서양의 섬마을 주민들은 많은 양의 감자를 주식으로 소비해왔다. 남대서양상의 트리스탄 다 쿤하라는 섬의 주민들은 이 중요한 식량인 감자를 물물교환의 수단으로 시용하였다. 이 그림의 우표를 사기 위해서는 4개의 감자가 필요했다. Potatoes as Currency Islanders in the Atlantic eat enormous amounts of potatoes. Potatoes are so important to the diet of the people of the South Atlantic island of Tristan da Cunha that they are used as a medium of exchange. In this case potatoes were used to buy postage stamps with a local value of four potatoes. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot15.htm 페루의 감자 모양 항아리 페루에서 만들어진 콜럼버스 이전의 감자 모양 항아리. 특별한 기름이나 술을 담는데 쓰였다. Potato Shaped Pots of Peru Pre-Columbian pottery from Peru takes the shape of a potato. The pots held special oils and liquids. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot2.htm 스페인이 그린 감자재배 모습 스페인 역사학자들이 그린 16세기 페루의 감자 재배 및 수확 광경. 파종을 위해 밭에 구멍을 파는 막대기와 수확용 자루는 아직도 안데스산맥 일원에서 사용되고 있다. Spanish Potato Images Spanish historians illustrated scenes of daily life in 16th century Peru. Among them were scenes of the potato harvest. Digging sticks and sacks like these are still in use in the Andes. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot3.htm 페루의 감자먹는 사람 페루의 고산지대에서는 하루 세끼 감자를 먹는다. 안젤모 모랄레스가 그린 이 수채화는 페루의 수도 리마 소재 국제감자연구소가 크리스마스-신년 인사 카드로 사용되었다. Peruvian Potato Eater by Anselmo Morales Highland Peruvians eat potatoes three times a day. This watercolor by Anselmo Morales was used as a holiday greeting card sent out by the International Potato Center based in Lima, Peru. http://www.foodmuseum.com/potatogallery122104/pages/pot5.htm